Escrito por: Dra. Celeste Armand · Revisado por: Julian K. Mercer · Editor: Rahul
El espino blanco es el botánico de esta serie que hay que leer con más cuidado, porque tiene dos caras que no se pueden separar: es el único con un ensayo de mortalidad con 2.681 pacientes, y ese ensayo no encontró ningún beneficio sobre la muerte, el infarto o la hospitalización. Y a la vez, una revisión Cochrane de 14 ensayos encontró que el extracto estandarizado de hoja y flor sí mejoraba un poco la capacidad de esfuerzo y los síntomas —la falta de aire y la fatiga— en personas con insuficiencia cardiaca leve o moderada, siempre como complemento del tratamiento, nunca en su lugar. Esas dos frases son la línea honesta de esta guía, y todo lo que sigue es la evidencia que las sostiene.
Hay una tercera cosa que pertenece a la primera página, porque es el peligro más grave de toda esta serie: el espino blanco que se estudió no es el producto que se vende para adelgazar como «raíz de tejocote». El tejocote es el espino blanco mexicano, Crataegus mexicana, y su raíz se vende por internet para bajar de peso. En enero de 2024, la FDA advirtió de que varios de esos productos no contenían tejocote en absoluto: contenían adelfa amarilla, una planta tóxica cuyos glucósidos cardiacos actúan como la digoxina y pueden matar. Los Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU. analizaron 10 productos etiquetados como raíz de tejocote y encontraron que nueve eran adelfa amarilla y ninguno era tejocote. Esta guía no es una guía para adelgazar, el espino blanco no sirve para adelgazar, y ningún producto de «raíz de tejocote» para bajar de peso debería comprarse jamás.
Esta guía explica qué es el espino blanco —y por qué la parte de la planta y la especie importan más aquí que en casi ningún otro botánico de esta serie—, para qué sirve según esa evidencia, qué dosis usaron los ensayos y por qué no hay una dosis recomendada, qué hacer cuando el problema real es el corazón, con qué hay que tener cuidado, sobre todo con los medicamentos del corazón y antes de una operación, y cómo leer una etiqueta sin confundir el extracto estudiado con la raíz que la FDA advirtió que no se comprara.
Esta página es información general de salud, no consejo médico personalizado. Si tienes insuficiencia cardiaca, dolor en el pecho, palpitaciones, falta de aire al esforzarte o al tumbarte, hinchazón en las piernas o tomas medicamentos para el corazón —digoxina, betabloqueantes, medicamentos para la presión arterial o nitratos—, habla con un profesional de la salud antes de tomar espino blanco en suplemento. La insuficiencia cardiaca es una enfermedad grave: ningún suplemento sustituye a su tratamiento.
1. Qué es el espino blanco: hoja y flor, baya y raíz no son lo mismo
El espino blanco es un arbusto o árbol pequeño y espinoso de la familia de las rosáceas, del género Crataegus, con flores blancas o rosadas en primavera y bayas rojas en otoño. Las especies más usadas en Europa son Crataegus monogyna y Crataegus laevigata, y en México crece Crataegus mexicana, el tejocote. Se usa desde hace siglos en la medicina tradicional europea para el corazón, la digestión y la circulación, y también en la medicina tradicional china, donde el fruto se usa sobre todo para la digestión después de comidas pesadas. Esa historia larga es lo que la Agencia Europea de Medicamentos reconoce cuando habla de «uso tradicional»: no es una prueba de eficacia, es una prueba de que se ha usado mucho tiempo.
Lo primero que hay que entender es que «espino blanco» no es un solo producto. La planta tiene tres partes que se venden, y no son intercambiables. La hoja con flor —Crataegi folium cum flore— es la parte que se ha estudiado en los ensayos clínicos y la que cubre la monografía de la EMA. La baya —el fruto rojo— se vende en infusiones, mermeladas y suplementos, y tiene una historia tradicional propia, pero no es la parte que se probó en los ensayos de insuficiencia cardiaca. Y la raíz, sobre todo la raíz del tejocote mexicano, es otra cosa distinta: se vende para adelgazar, no se ha estudiado para el corazón, y es la que la FDA encontró adulterada con adelfa amarilla. Cuando esta guía dice «espino blanco», se refiere al extracto de hoja y flor, salvo que diga expresamente lo contrario.
Lo segundo es la estandarización. Los ensayos no usaron una infusión casera ni un polvo de baya sin medir: usaron extractos estandarizados de hoja y flor, y los dos que aparecen una y otra vez en la investigación son el WS 1442 y el LI 132. El WS 1442 es un extracto seco de hoja y flor, estandarizado a un 18,75 % de procianidinas oligoméricas, y es el extracto que se usó en el ensayo SPICE, el ensayo grande de mortalidad. El LI 132 se estandariza a un 2,2 % de flavonoides, calculados como hiperósido. Los principios activos que se les atribuyen son las procianidinas oligoméricas y los flavonoides —vitexina, hiperósido y otros—, que en el laboratorio muestran efectos vasodilatadores y antioxidantes. Pero eso es laboratorio, no personas: lo que importa es lo que pasó en los ensayos, y eso está en la sección 2.
La EMA, en su monografía de 2016, reconoce solo dos usos tradicionales para los preparados de hoja y flor: aliviar los síntomas de las molestias cardiacas nerviosas temporales —palpitaciones o latidos extra percibidos por una ansiedad leve— después de que un médico haya descartado afecciones graves, y aliviar los síntomas leves del estrés mental y ayudar a dormir. Y lo dice con una advertencia que hay que leer entera: esas conclusiones se basan en el uso tradicional, el comité señaló que faltan estudios clínicos con estos preparados, y los preparados cubiertos son solo los obtenidos por secado y trituración de las hojas y las flores, por expresión del jugo de las hojas y flores frescas, o como extractos secos y líquidos. El uso tradicional para el nerviosismo y el sueño no es lo mismo que un tratamiento de la insuficiencia cardiaca, y esta guía no los confunde: son dos cosas distintas, con evidencias distintas.
El espino blanco también se vende en Europa como medicamento herbal registrado, y en Alemania el extracto WS 1442 se ha reembolsado para la insuficiencia cardiaca. Eso no lo convierte en un medicamento en México, en Colombia o en España, ni en un sustituto de los medicamentos para el corazón: lo que dice es que, en Europa, un extracto concreto, con una dosis concreta y para unos pacientes concretos, pasó por un registro. Un suplemento dietético vendido por internet, sin estandarización declarada y sin registro, no es ese extracto.
2. Espino blanco para qué sirve: algo de ayuda para los síntomas, ningún efecto sobre la mortalidad
La pregunta que más se hace sobre el espino blanco es si sirve para el corazón, y la respuesta honesta tiene tres partes que hay que mantener juntas, porque cada una por separado engaña.
Primera parte: en la insuficiencia cardiaca leve o moderada, como complemento, hay una mejora pequeña y real de los síntomas y de la capacidad de esfuerzo. La revisión Cochrane de 2008, de Guo, Pittler y Ernst, reunió 14 ensayos aleatorizados, doble ciego y controlados con placebo, y pudo combinar los datos de 10 de ellos, con 855 pacientes con insuficiencia cardiaca crónica, en clases I a III de la NYHA —la escala que clasifica la insuficiencia cardiaca de leve a grave—. Los pacientes que tomaron extracto de espino blanco, casi siempre además de su tratamiento convencional, aumentaron su carga máxima de trabajo en 5,35 vatios de media frente al placebo, con un intervalo de confianza del 95 % de 0,71 a 10,00 vatios, en 380 pacientes. Su tolerancia al ejercicio aumentó en 122,76 vatios por minuto, en 98 pacientes. Y el producto presión-frecuencia cardiaca, un índice de cuánto oxígeno consume el corazón para un esfuerzo dado, bajó en 19,22 mmHg por minuto, en 264 pacientes. Los síntomas —la falta de aire y la fatiga— mejoraron de forma significativa frente al placebo, en 239 pacientes. Los efectos adversos notificados fueron poco frecuentes, leves y transitorios: náuseas, mareos y molestias cardiacas y gastrointestinales.
Hay que poner esos números en su sitio. Cinco vatios más de carga máxima es una mejora pequeña, no una recuperación del corazón. Los ensayos eran, en su mayoría, antiguos: se hicieron antes de que los medicamentos modernos para la insuficiencia cardiaca —los que hoy salvan vidas— se usaran de forma generalizada, así que la evidencia vale sobre todo para una época anterior del tratamiento. Y la propia revisión Cochrane dice lo que no encontró: no había datos sobre mortalidad ni sobre morbilidad relevante, salvo un ensayo que notificó muertes —tres con el tratamiento y una con el placebo— sin dar más detalles. La conclusión de Cochrane es exacta y hay que citarla como es: hay un beneficio significativo en el control de los síntomas y en los resultados fisiológicos, como tratamiento complementario en la insuficiencia cardiaca crónica. Complementario. No sustitutivo, no curativo, no preventivo de la muerte.
Segunda parte: el ensayo grande no encontró ningún beneficio sobre la muerte, el infarto o la hospitalización. El ensayo SPICE —Survival and Prognosis: Investigation of Crataegus Extract WS 1442 in CHF— es el único ensayo de mortalidad hecho con un remedio herbal, y es el ensayo que hay que conocer antes de comprar espino blanco para el corazón. Holubarsch y cols. reclutaron a 2.681 pacientes con insuficiencia cardiaca congestiva, clases II y III de la NYHA y fracción de eyección del ventrículo izquierdo del 35 % o menos —es decir, con el corazón bombeando muy por debajo de lo normal—, en 156 centros de 13 países europeos, y los asignaron al azar a WS 1442, 900 mg al día en dos tomas de 450 mg, o a placebo, además del tratamiento estándar óptimo, durante 24 meses.
El resultado principal fue claro y negativo: el objetivo compuesto —muerte cardiaca, infarto de miocardio no mortal u hospitalización por progresión de la insuficiencia cardiaca— ocurrió en el 27,9 % de los pacientes con WS 1442 y en el 28,9 % con placebo, con un riesgo relativo de 0,95 y un valor p de 0,476. Es decir, sin diferencia significativa. La mortalidad cardiaca mostró una tendencia a la baja —9,7 % a los 24 meses, con un riesgo relativo de 0,89—, pero tampoco fue significativa, con un valor p de 0,269. En un subgrupo, el de los pacientes con fracción de eyección del 25 % o más, la muerte cardiaca súbita se redujo un 39,7 %, con un riesgo relativo de 0,59 y un valor p de 0,025. Ese dato se cita mucho, y hay que decir por qué no cambia la conclusión: es un análisis de subgrupo, no el objetivo principal del ensayo, y el propio ensayo no alcanzó su objetivo principal. Los efectos adversos fueron comparables en ambos grupos —67,0 % con WS 1442 y 68,3 % con placebo—, y la conclusión de los autores es la que hay que recordar: WS 1442 no tuvo un efecto significativo sobre el objetivo principal, y fue seguro como complemento de la medicación óptima para la insuficiencia cardiaca.
Tercera parte: lo que no está demostrado. El NCCIH, en su página actualizada en abril de 2025, lo resume así: hay poca o ninguna evidencia de calidad sobre el espino blanco para la mayoría de las afecciones. No hay evidencia suficiente para saber si afecta a la cardiopatía, a la angina —el dolor en el pecho por falta de riego—, al ritmo cardiaco anormal o a la acumulación de placa en las arterias. No hay ninguna evidencia de que afecte a la pérdida de peso. Y no está claro si afecta a la ansiedad. La EMA, por su parte, solo reconoce el uso tradicional para las molestias cardiacas nerviosas temporales, el estrés leve y el sueño, y señala la falta de estudios clínicos. Así que la cuenta final es esta: el espino blanco puede ayudar un poco con los síntomas de la insuficiencia cardiaca leve o moderada, como complemento del tratamiento; no ha demostrado prevenir infartos, ni tratar la angina, ni bajar la presión, ni adelgazar, ni curar la ansiedad; y no ha demostrado reducir la mortalidad. Quien busque un tratamiento para el corazón necesita un médico, no un suplemento.
3. Dosis y formas: no hay una dosis recomendada, y el extracto no es la baya
No hay una dosis recomendada de espino blanco. No es una vitamina ni un mineral, así que no tiene una cantidad diaria recomendada, ni una ingesta adecuada, ni un límite superior oficial. Lo único que existe son las dosis que usaron los ensayos, y esta guía las cita como lo que son —dosis de ensayo, no recomendaciones— para que nadie las lea como una receta.
El ensayo SPICE usó 900 mg al día de WS 1442, en dos tomas de 450 mg, durante 24 meses, siempre además del tratamiento estándar. Los ensayos de la revisión Cochrane usaron extractos estandarizados de hoja y flor, en su mayoría durante unas pocas semanas, y la revisión no fija una dosis única porque los productos y las dosis variaron entre ensayos. La EMA, para los preparados tradicionales de hoja y flor, cubre infusiones, jugo exprimido de las hojas y flores frescas, y extractos secos y líquidos, sin que eso sea una dosis recomendada para la insuficiencia cardiaca: el uso tradicional de la EMA es para las molestias nerviosas temporales, el estrés leve y el sueño, no para tratar el corazón.
Las formas que se venden son: extracto estandarizado en cápsulas o comprimidos —la forma de los ensayos, y la única que se puede comparar con ellos—; infusión de hoja y flor o de baya —la forma tradicional, con una cantidad de principios activos que no se puede medir ni comparar con un extracto estandarizado—; tintura o extracto líquido; y baya en polvo, en cápsulas o en mermelada. La baya no es la hoja y flor: tiene compuestos parecidos, pero no es la parte que se probó en los ensayos de insuficiencia cardiaca, y un producto de baya no se puede presentar como si tuviera la evidencia del extracto de hoja y flor. Y la raíz de tejocote, que se vende para adelgazar, no es ninguna de las dos: es otra especie, otra parte de la planta, otro uso, y la que la FDA encontró adulterada con adelfa amarilla.
Tres reglas para leer una dosis en una etiqueta. Primera: si la etiqueta no dice qué parte de la planta es —hoja y flor, baya o raíz—, no se puede comparar con nada. Segunda: si no dice qué extracto es y a qué está estandarizado —WS 1442, LI 132 o un equivalente con su porcentaje de procianidinas o de flavonoides—, no se puede comparar con los ensayos. Tercera: si la dosis por porción es de unos pocos miligramos, no se puede comparar con un ensayo de 900 mg al día, ni al revés. Un producto que diga solo «espino blanco, 500 mg» sin decir la parte, el extracto ni la estandarización es un nombre, no una dosis.
Y una advertencia sobre el tiempo: el NCCIH dice que ningún estudio ha probado si es seguro usar el espino blanco durante más de 16 semanas. Los ensayos de síntomas duraron semanas, y el SPICE duró 24 meses, pero fue un ensayo con un extracto concreto, en pacientes concretos, bajo supervisión médica. Tomar espino blanco durante meses o años, por cuenta propia y sin control, no es lo que se estudió, y no hay datos para decir que sea seguro.
4. Qué hacer en lugar de (o además de) el espino blanco: la evaluación del corazón primero
El espino blanco no se vende solo: comparte la estantería con el omega-3, la vitamina E, el ajo, la berberina, el fenogreco y el cromo, y es fácil comprarlos como si fueran intercambiables o como si, juntos, sumaran un tratamiento del corazón. No es así: ninguno de ellos ha demostrado tratar la insuficiencia cardiaca ni prevenir infartos, y combinar varios productos sin evidencia no crea una evidencia. El omega-3, la vitamina E, el ajo, la berberina, el fenogreco y el cromo tienen sus propias guías en esta serie, con sus propias cifras y sus propios límites, y ninguno de ellos es un sustituto de un medicamento para el corazón.
Los problemas que más llevan a comprar espino blanco necesitan una evaluación médica antes que un suplemento, por razones distintas y urgentes. Primero, la insuficiencia cardiaca: la falta de aire al esforzarse o al tumbarse, la fatiga, la hinchazón en las piernas y los tobillos, y la necesidad de dormir con varias almohadas son síntomas que necesitan un diagnóstico, una ecografía del corazón, una revisión de la medicación y un tratamiento con evidencia —inhibidores de la ECA o ARA-II, betabloqueantes, antagonistas de la aldosterona y los medicamentos más nuevos, cuando son adecuados—, no un suplemento que mejora un poco los síntomas y no cambia la mortalidad. Segundo, el dolor en el pecho, las palpitaciones o un ritmo cardiaco irregular: son síntomas que necesitan descartar una enfermedad grave antes que nada, y la propia EMA lo dice así para el uso tradicional del espino blanco: solo después de que un médico haya descartado afecciones graves. Tercero, la presión arterial alta o el colesterol alto: necesitan una analítica, una valoración del riesgo cardiovascular completo y, cuando es adecuado, un tratamiento con ensayos que demuestran menos infartos, no un botánico sin evidencia para la presión ni para la placa en las arterias.
Qué hacer, en orden: si hay falta de aire, fatiga nueva, hinchazón en las piernas, dolor en el pecho o palpitaciones, ir al médico antes de comprar ningún suplemento, y no esperar a ver si el espino blanco ayuda; si ya hay un diagnóstico de insuficiencia cardiaca, no cambiar ni bajar la medicación por un suplemento, y preguntar al cardiólogo antes de añadir espino blanco, porque puede interactuar con esa medicación; si se decide tomarlo, que sea con la lista de medicamentos en la mano y con controles. Y si el motivo es el peso, no comprar raíz de tejocote ni ningún producto para adelgazar con espino blanco: el espino blanco no sirve para adelgazar, y los productos de tejocote son los que la FDA encontró adulterados con adelfa amarilla. La infusión de espino blanco, en cantidades tradicionales y sin medicación del corazón, no necesita ninguna de estas precauciones: es el extracto en suplemento, en personas con enfermedad del corazón o con medicación cardiaca, el que necesita una conversación con un médico.
5. Seguridad: seguro a corto plazo para la mayoría, con interacciones que pueden ser graves
Para la mayoría de las personas, el espino blanco es probablemente seguro a corto plazo, según el NCCIH. Esa es la frase que hay que leer entera, porque «a corto plazo» no significa «siempre», y «para la mayoría» no significa «para quien toma medicación del corazón». Esta planta tiene tres advertencias que no tiene casi ningún otro botánico de esta serie, y las tres están en esta sección.
Los efectos secundarios notificados en los ensayos suelen ser leves, pero hay que nombrarlos: mareos, náuseas, vómitos, diarrea y dolor muscular son los que nombra el NCCIH, y la revisión Cochrane añade molestias cardiacas y gastrointestinales, poco frecuentes, leves y transitorias. Un estudio que cita el NCCIH indicó que una preparación concreta de espino blanco (C. oxycantha) podría haber causado un riesgo temprano de progresión de la insuficiencia cardiaca en algunos pacientes. Es un solo estudio, y no es una prueba, pero es la razón por la que nadie con insuficiencia cardiaca debería tomar espino blanco sin que su médico lo sepa.
Las interacciones con los medicamentos del corazón: la advertencia central de esta guía. El espino blanco puede sumarse al efecto de los medicamentos que afectan al corazón y a la presión arterial, y esa suma puede bajar demasiado la presión, ralentizar demasiado el corazón o cambiar el efecto de un medicamento que tiene un margen estrecho. Los grupos que hay que revisar con un médico o un farmacéutico antes de tomar espino blanco son: la digoxina, porque el espino blanco puede aumentar sus efectos y su toxicidad —y la adelfa amarilla de los productos adulterados actúa, además, como la digoxina—; los betabloqueantes; los bloqueantes de los canales de calcio; los nitratos; los inhibidores de la ECA y otros medicamentos para la presión arterial; y los inhibidores de la fosfodiesterasa-5, como el sildenafilo, por el riesgo de una bajada aditiva de la presión. El NCCIH lo dice con prudencia: aunque las interacciones no se han estudiado a fondo, hay evidencia que sugiere que el espino blanco puede interactuar con varios medicamentos, incluidos ciertos medicamentos del corazón. La regla práctica es la de la revisión Cochrane: los autores recomendaron no usar los extractos de espino blanco sin supervisión médica, y esa recomendación vale hoy igual que en 2008.
Antes de una operación: avisar. La monografía de la EMA señala que el uso del extracto de espino blanco puede aumentar el riesgo de sangrado después de una operación. Quien vaya a operarse debe decirle al cirujano y al anestesista que toma espino blanco, y preguntar cuándo dejarlo. Es la misma prudencia que con cualquier producto que afecta a la circulación y a la presión arterial.
Lo que no se sabe: el largo plazo, el embarazo y los niños. El NCCIH dice que ningún estudio ha probado si es seguro usar el espino blanco durante más de 16 semanas, así que la seguridad a largo plazo, por cuenta propia y sin control, no está demostrada. Sobre el embarazo y la lactancia, se sabe poco: el NCCIH dice que se sabe poco sobre su seguridad en el embarazo o durante la lactancia, y la EMA no establece su uso en menores de 18 años por falta de datos adecuados. La línea es la misma que en toda esta guía: sin datos, no se toma en el embarazo, ni en la lactancia, ni en niños, salvo que un médico lo indique.
La raíz de tejocote y la adelfa amarilla: el peligro que no es el espino blanco, pero se vende con su nombre. Hay que decirlo con toda la claridad posible, porque es el riesgo más grave de esta guía. El tejocote es Crataegus mexicana, el espino blanco mexicano, y su raíz se vende por internet como ayuda para adelgazar. En septiembre de 2023, los CDC publicaron que habían analizado 10 productos etiquetados como raíz de tejocote y que nueve contenían adelfa amarilla (Cascabela thevetia) y ninguno contenía raíz de tejocote; el décimo no contenía ni una ni otra. La adelfa amarilla contiene tevetina B, un glucósido cardiaco con los mismos efectos clínicos que la digoxina, y puede ser muy tóxica. En enero de 2024, la FDA advirtió de que varios productos para adelgazar etiquetados como raíz de tejocote estaban adulterados con adelfa amarilla, y que su ingestión puede causar efectos neurológicos, gastrointestinales y cardiovasculares graves, o incluso mortales —náuseas, vómitos, mareos, diarrea, dolor abdominal, cambios cardiacos y arritmias—. Los productos se vendían con nombres como Alipotec, ELV Tejocote Root o Niwali Raíz de Tejocote, por Amazon, Etsy y otras tiendas en línea. La lección no es que el espino blanco sea venenoso: es que la raíz de tejocote para adelgazar no es el extracto de hoja y flor estudiado, el espino blanco no sirve para adelgazar, y ningún producto de tejocote para bajar de peso debería comprarse jamás. Si alguien ha tomado uno de esos productos y tiene náuseas, vómitos, mareos, diarrea o palpitaciones, debe buscar atención médica urgente y decir qué tomó.
6. Cómo leer una etiqueta de espino blanco (y qué no comprar)
La etiqueta de un producto de espino blanco debería responder, como mínimo, a cinco preguntas. Si no responde a ninguna, el producto no se puede comparar con lo estudiado, y comprarlo es comprar un nombre, con los riesgos de las interacciones y sin su evidencia.
Primero, la especie y la parte: ¿Crataegus monogyna o Crataegus laevigata, y hoja y flor? Los ensayos usaron hoja y flor, no baya y no raíz. Un producto que diga solo «espino blanco» sin decir la parte no se puede evaluar, y un producto de raíz no es el extracto estudiado.
Segundo, el extracto y la estandarización: ¿WS 1442, LI 132 o un extracto equivalente, y a qué está estandarizado —procianidinas oligoméricas o flavonoides—? Los ensayos usaron extractos estandarizados, no polvo de planta sin medir. Un producto que no declare su estandarización no se puede comparar con el SPICE ni con la revisión Cochrane.
Tercero, la cantidad por porción: ¿cuántos miligramos de extracto aporta por porción? El SPICE usó 900 mg al día de WS 1442. Un producto con unos pocos miligramos por porción no se puede comparar con ese ensayo, ni al revés.
Cuarto, las advertencias: ¿advierte sobre las interacciones con la digoxina, los betabloqueantes, los medicamentos para la presión arterial y los nitratos, sobre la operación, y sobre el embarazo y la lactancia? Una etiqueta que no mencione ninguna de esas cosas no es una etiqueta tranquilizadora: es una etiqueta incompleta.
Quinto, la calidad: ¿declara el fabricante controles de calidad, análisis de contaminantes y un contenido verificado por lote? La estandarización no garantiza que funcione —en este botánico, ni el producto estandarizado ha demostrado reducir la mortalidad—, pero sin ella no se sabe ni lo que se está tomando. Y el origen no es una garantía: un producto vendido como «natural» o «mexicano» puede ser, como demostró la FDA, adelfa amarilla.
Qué no comprar: un producto que prometa tratar la insuficiencia cardiaca, prevenir infartos, bajar la presión o adelgazar; un producto que no declare su especie, su parte, su extracto ni su cantidad por porción; un producto de raíz de tejocote para adelgazar, bajo ningún nombre; un producto que se venda como sustituto de la medicación del corazón; y un producto de baya vendido como si tuviera la evidencia del extracto de hoja y flor. Y qué no hacer: no sustituir la medicación del corazón por espino blanco, no tomar espino blanco con digoxina o betabloqueantes sin avisar al médico, no tomar espino blanco antes de una operación sin avisar al cirujano, y no comprar nunca un producto de tejocote para bajar de peso.
Preguntas frecuentes
¿Espino blanco para qué sirve?
Según la revisión Cochrane de 2008, el extracto estandarizado de hoja y flor puede mejorar un poco la capacidad de esfuerzo y los síntomas —la falta de aire y la fatiga— en personas con insuficiencia cardiaca leve o moderada, siempre como complemento del tratamiento convencional, nunca en su lugar. Según la EMA, su uso tradicional es aliviar los síntomas de las molestias cardiacas nerviosas temporales, los síntomas leves del estrés mental y ayudar a dormir, después de que un médico haya descartado afecciones graves. No ha demostrado prevenir infartos, ni tratar la angina, ni adelgazar, ni curar la ansiedad.
¿El espino blanco trata la insuficiencia cardiaca?
No como tratamiento, y no solo. La revisión Cochrane encontró una mejora pequeña de los síntomas y de la capacidad de esfuerzo, como complemento. El ensayo SPICE, con 2.681 pacientes durante 24 meses, no encontró ningún efecto significativo sobre la muerte cardiaca, el infarto o la hospitalización. El espino blanco no sustituye a la medicación para la insuficiencia cardiaca, y nadie con insuficiencia cardiaca debería tomarlo sin que su cardiólogo lo sepa.
¿El espino blanco baja la presión arterial o previene infartos?
No está demostrado. El NCCIH dice que no hay evidencia suficiente para saber si el espino blanco afecta a la cardiopatía, a la angina, al ritmo cardiaco anormal o a la acumulación de placa en las arterias, y el ensayo SPICE no redujo el infarto ni la hospitalización. Los ensayos se centraron en la insuficiencia cardiaca, no en bajar la presión como objetivo. Quien tenga la presión alta o el colesterol alto necesita una valoración del riesgo cardiovascular y un tratamiento con evidencia, no un botánico.
¿Qué dosis de espino blanco se recomienda?
No hay una dosis recomendada. No es un nutriente y no tiene una cantidad diaria recomendada ni un límite superior oficial. El ensayo SPICE usó 900 mg al día de WS 1442, en dos tomas de 450 mg, durante 24 meses, además del tratamiento estándar. Los ensayos de la revisión Cochrane usaron extractos estandarizados de hoja y flor, con dosis y duraciones distintas. La dosis depende del extracto, de la parte de la planta y de la persona, y tomar espino blanco con medicación del corazón necesita una conversación con un médico.
¿Espino blanco o tejocote, es lo mismo?
No, y confundirlos es peligroso. El espino blanco estudiado es el extracto de hoja y flor de Crataegus monogyna o Crataegus laevigata. El tejocote es Crataegus mexicana, el espino blanco mexicano, y su raíz se vende por internet para adelgazar. En enero de 2024, la FDA advirtió de que varios productos etiquetados como raíz de tejocote contenían en realidad adelfa amarilla, una planta tóxica, y los CDC encontraron que nueve de diez productos analizados eran adelfa amarilla y ninguno era tejocote. El espino blanco no sirve para adelgazar, y ningún producto de tejocote para bajar de peso debería comprarse jamás.
¿Se puede tomar espino blanco con digoxina, betabloqueantes o medicamentos para la presión?
Hay que preguntar antes a un médico o a un farmacéutico, siempre. El espino blanco puede sumarse al efecto de la digoxina, de los betabloqueantes, de los bloqueantes de los canales de calcio, de los nitratos, de los inhibidores de la ECA y de otros medicamentos para la presión arterial, y también del sildenafilo. La revisión Cochrane recomendó no usar los extractos de espino blanco sin supervisión médica. No se debe cambiar ni bajar la medicación del corazón por un suplemento.
¿Se puede tomar espino blanco en el embarazo o durante la lactancia?
No se sabe si es seguro, y no se debería tomar sin que un médico lo indique. El NCCIH dice que se sabe poco sobre su seguridad en el embarazo o durante la lactancia, y la EMA no establece su uso en menores de 18 años por falta de datos adecuados. Tampoco hay datos suficientes para los niños en cantidades de suplemento.
¿Es seguro el espino blanco a largo plazo?
No está demostrado. El NCCIH dice que ningún estudio ha probado si es seguro usar el espino blanco durante más de 16 semanas. Los efectos secundarios notificados en los ensayos fueron poco frecuentes, leves y transitorios —mareos, náuseas, vómitos, diarrea y dolor muscular—, y los efectos adversos del ensayo SPICE fueron comparables con el placebo durante 24 meses, pero fue un ensayo con un extracto concreto, en pacientes concretos y bajo supervisión médica. Tomarlo durante meses o años, por cuenta propia y sin control, no es lo que se estudió.
¿El espino blanco ayuda para la ansiedad o para dormir?
No está claro, según el NCCIH. La EMA reconoce su uso tradicional para aliviar los síntomas leves del estrés mental y ayudar a dormir, y para las molestias cardiacas nerviosas temporales por ansiedad leve, pero señala que faltan estudios clínicos con estos preparados. Es un uso tradicional, no una evidencia de ensayo, y las palpitaciones y la ansiedad necesitan descartar primero una enfermedad del corazón.
Fuentes
National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH, NIH), «Hawthorn: Usefulness and Safety»: https://www.nccih.nih.gov/health/hawthorn
Agencia Europea de Medicamentos (EMA), monografía herbal de la Unión Europea sobre Crataegus spp., folium cum flore, EMA/HMPC/159075/2014, adoptada el 5 de abril de 2016: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-crataegus-spp-folium-cum-flore_en.pdf
Agencia Europea de Medicamentos (EMA), resumen de la monografía «Crataegi folium cum flore»: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/crataegi-folium-cum-flore
Guo R., Pittler M. H. y Ernst E., «Hawthorn extract for treating chronic heart failure», Cochrane Database of Systematic Reviews, 2008;(1):CD005312, DOI 10.1002/14651858.CD005312.pub2: https://www.cochrane.org/evidence/CD005312_hawthorn-extract-may-be-used-oral-treatment-option-chronic-heart-failure
Holubarsch C. J. F. y cols. (grupo de estudio del ensayo SPICE), «The efficacy and safety of Crataegus extract WS 1442 in patients with heart failure: the SPICE trial», European Journal of Heart Failure, 2008;10(12):1255-1263, PMID 19019730: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19019730/
Pittler M. H., Schmidt K. y Ernst E., «Hawthorn extract for treating chronic heart failure: meta-analysis of randomized trials», American Journal of Medicine, 2003: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12798455/
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), «Notes from the Field: Online Weight Loss Supplements Labeled as Tejocote (Crataegus mexicana) Root, Substituted with Yellow Oleander (Cascabela thevetia) — United States, 2022», MMWR, 2023;72(37):1016-1017
Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), advertencia de enero de 2024 sobre productos para adelgazar etiquetados como raíz de tejocote que contenían adelfa amarilla en lugar de tejocote
NIH, Office of Dietary Supplements, «Suplementos dietéticos de origen botánico — información general» (Datos en español): https://ods.od.nih.gov/factsheets/BotanicalDietarySupplements-DatosEnEspanol/
